Kolbendichtungen für Hydraulikzylinder

Die Auslegung einer Kolbendichtung ist entscheidend für die Funktion der gesamten Baugruppe. Es gibt eine Vielzahl von Profilen auf dem Markt – wir helfen unseren Kunden und Interessenten, die optimale Auswahl zu treffen.

Standardprofile

Unter den abgebildeten Standardprofilen verstehen wir Dichtungen, die den Stand der Technik repräsentieren. Wir fertigen diese Standarddichtungen selbst oder liefern sie als Formteile von geprüften Partnern für alle geforderten Nutabmessungen aus einer Vielzahl von Werkstoffen. Zoll- und Zwischengrößen, aber auch größte Durchmesser bis 3000 mm sind realisierbar.

Abhängig von der Stückzahl, dem Werkstoff und Ihren Anforderungen bieten wir Ihnen Dichtungen aus dem passenden Fertigungsverfahren an – alles aus einer Hand!

Einen Gesamtüberblick und weitere Informationen dazu finden Sie auch in folgenden Kategorien:

Nutringe und Dachmanschetten
Kompaktkolbendichtungen
Kolbendichtungen mit Vorspannelementen aus Elastomer

Auswahl des richtigen Profils

Je mehr Informationen bekannt sind, desto besser kann das Dichtsystem auf den Anwendungsfall angepasst werden.

Für die Auswahl des richtigen Profils und des optimalen Werkstoffes sind folgende Kriterien wichtig:

Bauraum
doppelt- oder einfachwirkend
Druckbereich
Temperaturbereich
Medium
Hubgeschwindigkeit
Gegenlauffläche
Montagemöglichkeit
Reibungsverhalten
Stick-Slip-Verhalten
Dichtigkeit
Standzeiterwartung
Preis
Verfügbarkeit

Kolbendichtungen – Nutringe und Dachmanschetten

Anwendung Nutringe

hohe Dichtigkeit
für alle Bereiche der Hydraulik und Pneumatik
einseitig wirkendes, symmetrisches Dichtprofil
Montage in geschlossenen Nuten möglich
viele Abmessungen als Formteile verfügbar
Zoll- und Zwischengrößen sowie größte Durchmesser realisierbar

Anwendung Dachmanschetten

hohe Dichtigkeit
einfachwirkendes Dichtelement
in geschlitzter Ausführung lieferbar
Einsatzbereiche: Bergbau, Pressen, Sondermaschinenbau
bei Bedarf nachstellbar

Druckbereich:	bis 400 bar*
Gleitgeschwindigkeiten:	bis 0,5 m/s
Temperaturbereich:	-55 bis +220 °C (werkstoffabhängig)

* Sonderlösungen für Nutringe für höhere Drücke bis 700 bar sind realisierbar!

Kolbendichtung
DK 101

Anwendung:
Standardkolbendichtung (Nutring)

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Besonderheiten:
große Auswahl an Standardabmessungen als Formteil lieferbar

Kolbendichtung
DK 102

Anwendung:
Standardkolbendichtung (Nutring) mit Dreiecksstützring, bei größerem Dichtspalt oder pulsierendem Druck

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Stützringwerkstoff:
PTFE, PTFE-Compounds, POM, PEEK, PA

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 102 R

Anwendung:
Standardkolbendichtung (Nutring) mit Stützring, bei größerem Dichtspalt oder pulsierendem Druck

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Stützringwerkstoff:
PTFE, PTFE-Compounds, POM, PEEK, PA

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 103

Anwendung:
Nutring mit zusätzlichem Vorspannelement, erhöhte Dichtheit im drucklosen Zustand,

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Kolbendichtung
DK 104

Anwendung:
Nutring mit zusätzlichem Vorspannelement und Dreiecksstützring, Niederdruckbereich, erhöhte Dichtheit im drucklosen Zustand,

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Stützringwerkstoff:
PTFE, PTFE-Compounds, POM, PEEK, PA

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 104 R

Anwendung:
Nutring mit zusätzlichem Vorspannelement und Stützring, Niederdruckbereich, erhöhte Dichtheit im drucklosen Zustand,

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Stützringwerkstoff:
PTFE, PTFE-Compounds, POM, PEEK, PA

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 105 P

Anwendung:
Nutring für die Pneumatik mit runder Dichtlippe

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 106

Anwendung:
symmetrischer Nutring für Stangen- und Kolbenabdichtung

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 107

Anwendung:
symmetrischer Nutring für Stangen- und Kolbenabdichtung mit zusätzlichem Vorspannelement und Stützring, Niederdruckbereich, erhöhte Dichtheit im drucklosen Zustand.

Werkstoffe:
H-PU (bis 400bar, -30 bis 100 °C), NBR (bis 160bar), FPM (bis 160 bar, -30 bis 200°C), EPDM, LT-PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Hubgeschwindigkeit:
max. 0,5 m/s

Kolbendichtung
DK 110-112

Dachmanschettensatz. Wenn keine Standardabmessungen zur Verfügung stehen V-Ringe aus PU, NBR, FPM, POM, PE1000, PTFE-Combounds möglich. Im Standard aus NBR, NBR-Gewebe, FPM, FPM Gewebe. Ggf. auch Druck- und Stützring aus POM PE1000, PA, PTFE Compound, Rotguss etc. möglich. Auch geschlitzte Ausführung lieferbar. Gute Auswahl an Standardabmessungen ab Lager verfügbar.

Kolbendichtung
DK 116

Anwendung:
Topf- oder Hutmanschetten, nicht mehr für neue Konstruktionen empfehlenswert

Werkstoffe:
H-PU, NBR, FPM, EPDM

Kolbendichtung
DK 118

bewährtes symmetrisches Profil mit hoher Vorspannung im Niederdruckbereich, gute Dichtigkeit, nicht mehr für Neukonstruktionen.

Kolbendichtung
DK 124

einzelne Manschette zum Einsatz in handelsübliche Dachmanschetten im Reparaturfall. Originalmuster ist vorteilhaft.

Kolbendichtung
DK 141

klassisches Pneumatikprofil aus NBR auch mit Radius auf der Dichtkante, Hydraulikeinsatz bis 160 bar.

Kolbendichtung
DK 199

Beschreibung folgt…

Kolbendichtung
DK 205

symmetrische Pneumatikdichtung für universellen Einsatz, meist aus NBR, andere Werkstoffe nach Rücksprache mit der AWT

Kolbendichtung
DK 216

Anwendung:
Topf- oder Hutmanschetten, nicht mehr für neue Konstruktionen empfehlenswert

Werkstoffe:
H-PU, NBR, FPM, EPDM

Kompakt Kolbendichtungen

Anwendung

Die Kompaktkolbendichtung ist ein doppeltwirkendes Dichtungs- und Führungselement. Sie ist in unterschiedlichen Bauformen für verschiedenste Einsatzschwerpunkte optimal geeignet. Grundsätzlich gilt:

universeller Einsatz bei Standardzylindern
kostengünstig bei Standardabmessungen
kompakter Einbauraum

Druckbereich:	bis 400 bar
Gleitgeschwindigkeiten:	bis 0,5 m/s
Temperaturbereich:	-55 bis +220 °C (werkstoffabhängig)

Kolbendichtung
DK 109

Universell einsetzbare Kompaktkolbendichtung, sehr breites Anwendungsspektrum, sehr viele Standardabmessungen ab Lager lieferbar, auch Sonderausführungen für Tieftemperatur, Zollabmessungen, besondere Durchmesser nach Zylinderreparatur etc. möglich.

Kolbendichtung
DK 109 D

Kolbendichtung
DK 109 H

Kolbendichtung
DK 109 N

Kolbendichtung
DK 117

Kompaktkolbendichtung schwere Ausführung meist für Bergbau und spezielle Anwendungen.

Kolbendichtung
DK 120

Kompaktkolbendichtungen für besondere Einsätze z.B. Bergbau, Baumaschinen etc. Fragen Sie unsere AWT

Kolbendichtung
DK 122

Kompaktkolbendichtungen für besondere Einsätze z.B. Bergbau, Baumaschinen etc. Fragen Sie unsere AWT

Kolbendichtung
DK 123 D

Kolbendichtung
DK 123 H

Kolbendichtung
DK 123 N

Kolbendichtung
DK 126

X-Ring oder Quadring, viele Standardabmessungen an Lager, Abbildung zeigt einen gedrehten X-Ring.

Kolbendichtung
DK 127

Anwendung:
Robuste doppeltwirkende Kompaktdichtung in der Regel aus PU, bevorzugt für statischen Einsatz, auch asl Ersatz für O-Ringe und O Ringe mit Stützring. Bis 600 bar, bei atmenden Spalten, kurze Druckanstiegszeit, Nenndurchmesser bis 3000mm.

Werkstoffe:
H-PU, FPM, EPDM

Kolbendichtung
DK 222

Kompaktkolbendichtungen für besondere Einsätze z.B. Bergbau, Baumaschinen etc. Fragen Sie unsere AWT

Kolbendichtung
DK 223

Kolbendichtungen mit Vorspannelementen aus Elastomer

Anwendung

einfach- und doppeltwirkende Dichtelemente
universeller Einsatz
große Werkstoffauswahl
geringe Reibung
hohe Gleitgeschwindigkeiten
kein Stick-Slip-Effekt
geringer Bauraum
hohe Standzeit
Zoll- und Zwischengrößen bis zum Durchmesser 3000 mm realisierbar

Druckbereich:	bis 600 bar
Gleitgeschwindigkeiten:	bis 15 m/s
Temperaturbereich:	-55 bis +280 °C (werkstoffabhängig)

Kolbendichtung
DK 108

Anwendung:
doppeltwirkende Kolbendichtung mit O-Ring als Vorspannelement, Werkstoffabhängig bis 800 bar, Temperaturbereich -50 bis 280°C, Durchmesser bis max. 3000 mm möglich.

Werkstoff Dichtring:
PTFE Compounds, POM, PEEK, PA, PE1000, PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Werkstoff Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Kolbendichtung
DK 108 R

Anwendung:
doppeltwirkende Kolbendichtung mit O-Ring als Vorspannelement und Stützringen auf beiden Seiten, Werkstoffabhängig bis 600 bar, Temperaturbereich -50 bis 280°C, Durchmesser bis max. 3000 mm möglich.

Werkstoff Dichtring:
PTFE Compounds, POM, PEEK, PA, PE1000, PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Werkstoff Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Stützringwerkstoff:
PTFE, PTFE-Compounds, POM, PEEK, PA

Kolbendichtung
DK 125

Anwendung:
einfachwirkende Kolbendichtung mit O-Ring als Vorspannelement, Werkstoffabhängig bis 400 bar, Temperaturbereich -50 bis 280°C, Durchmesser bis max. 3000 mm möglich.

Werkstoff Dichtring:
PTFE Compounds, POM, PEEK, PA, PE1000, PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Werkstoff Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Kolbendichtung
DK 125 R

Anwendung:
einfachwirkende Kolbendichtung mit O-Ring als Vorspannelement und Stützring, Werkstoffabhängig bis 600 bar, Temperaturbereich -50 bis 280°C, Durchmesser bis max. 3000 mm möglich.

Werkstoff Dichtring:
PTFE Compounds, POM, PEEK, PA, PE1000, PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Werkstoff Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Stützringwerkstoff:
PTFE, PTFE-Compounds, POM, PEEK, PA

Kolbendichtung
DK 138

Anwendung:
doppelwirkende Kolbendichtung mit Rechteckprofil als Vorspannelement, bei großen Durchmessern Werkstoffabhängig bis 400 bar, Temperaturbereich -50 bis 280°C, Durchmesser bis max. 3000 mm möglich.

Werkstoff Dichtring:
PTFE Compounds, POM, PEEK, PA, PE1000, ,PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Werkstoff Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Kolbendichtung
DK 140

doppeltwirkender Kolbendichtsatz, Mantelring meist aus PU, hohe Dichtigkeit, sehr gute Standzeiten, sehr großes Abmessungsspektrum. Viele Standardabmessungen kurzfristig lieferbar.

Kolbendichtung
DK 142

kleinbauender Kolbendichtsatz, ursprünglich für bestehende O-Ringnuten konzipiert, Mantelring aus PTFE und PTFE Compounds, großes Abmessungsspektrum.

Kolbendichtung
DK 143

für hochfrequente Anwendungen wahlweise mit O Ring oder Rechteckring als Vorspannelement. Laufring aus PTFE-Compounde. Einsatz nur nach Rücksprache mit unserer AWT.

Kolbendichtung
DK 144

doppeltwirkende Kolbendichtung mit 2 O Ringen als Vorspannelement. Dadurch definiertere Anpressung der Dichtkanten, aber auch für weniger tiefe Einbaunuten geeignet. Elestomerteil (X-Ring) auf der Lauffläche bewirkt erhöhte Dichtwirkung. Sehr breiter Anwendungsbereich. Werkstoff- und Mediumabhängig bis 600 bar, Temperaturbereich -50 bis 200°C. Mantelring meist aus PTFE Compound, aber auch POM, PEEK, PA, PE1000 etc. möglich. Nahezu jeder Durchmesser bis max. 3000 mm möglich. Sonderausführungen für Einsatz unter Strahlenbelastung, für aggressive Medien u.v.a.m. Auswahl nach Rücksprache mit der AWT.

Kolbendichtung
DK 145

doppeltwirkende Kolbendichtung mit O Ring als Vorspannelement. Dadurch definiertere Anpressung der Dichtkanten. Elestomerteil (X-Ring) auf der Lauffläche bewirkt erhöhte Dichtwirkung. Sehr breiter Anwendungsbereich. Werkstoff- und Mediumabhängig bis 600 bar, Temperaturbereich -50 bis 200°C. Mantelring meist aus PTFE Compound, aber auch POM, PEEK, PA, PE1000 etc. möglich. Nahezu jeder Durchmesser bis max. 3000 mm möglich. Sonderausführungen für Einsatz unter Strahlenbelastung, für aggressive Medien u.v.a.m. Auswahl nach Rücksprache mit der AWT.

Kolbendichtung
DK 238

Anwendung:
einfachwirkende Kolbendichtung mit Rechteckprofil als Vorspannelement, bei großen Durchmessern Werkstoffabhängig bis 400 bar, Temperaturbereich -50 bis 280°C, Durchmesser bis max. 3000 mm möglich.

Werkstoff Dichtring:
PTFE Compounds, POM, PEEK, PA, PE1000, PU, Weitere Werkstoffe auf Anfrage

Werkstoff Vorspannelement:
NBR, FPM, EPDM, Weitere Werkstoffe auf Anfrage